Книжная кошка

Читала. Очередной раз улыбнулась. Да, проблема есть, и проблема решаемая.

Мой совет – слово «сударь» и «сударыня». Слово воспринимается как лестное, старомодное, красивое. И не столь неудобное в использовании, как «господин» и «госпожа».

«Вот как перевести мадам и мадемуазель? Ужли сударыня?» – вспоминая Грибоедова. Ну что ж, слово, которое когда-то было любимо приказчиками, а ещё раньше было весьма внушительным словом «государь»/»государыня», которое правда и к родителям можно было обращать (см. Фонвизина и не только), вполне заслуживает того, чтобы стать нашим универсальным обращением сегодня.

Что приятно, в нём есть вежливость, но нет какой-то конкретности по возрасту и прочему статусу. «Молодой человек» или «девушка» звучат грубее, а то и смешно.

Inopressa: Слово «товарищ» вышло из моды, что дальше?

Обнаружила в ЖЖ одну знакомую донну, и собралась её зафрендить.  И жж небезынтересный для меня, и знакомых я обычно френжу. Но усомнилась, стоит ли. Почему?

Потому что донна с весьма сложным характером, в записях довольно активно используется нецензурная лексика, да и настрой там тот ещё. Впрочем, когда дама пишет в профиле, что она – сука, считайте, что вас предупредили, всё честно.

Ну и что? А вот «как будет выглядеть моя френдлента?», «что обо мне подумают?» и вообще. Отнаблюдала я это и решила, что появился дополнительный повод зафрендить – моё личное самосовершенствование :)

Довелось мне кроить и шить «историчные» рубашки. И задумалась я, почему рубашки мужские и женские устроены по-разному. Причём разница в длине понятна. А вот разница в устройстве верха заставила меня задуматься.

В самом деле, плечи и шея у мужчин и женщин устроены одинаково. Руки из плеч(ей) растут одинаково. Грудь в рубашке мужского типа вполне умещается и вполне удобно. Откуда разница?

Потом до меня дошло. Женская рубашка приспособлена для выполнения особой задачи – обнажения груди с целью кормления ребёнка. Мужская рубашка для этого не приспособлена. Идея же делать особые рубашки для кормящих… ну, раньше взрослая женщина  в норме почти всегда была беременна или кормила ребёнка. Зачем ей другие рубашки? Тем более, что рубашки тоже дороги.

Если подозреваешь кого-либо во лжи – притворись, что веришь ему; тогда он лжет грубее и попадается. Если же в его словах проскользнула истина, которую он бы хотел скрыть, – притворись неверящим; он выскажет и остальную часть истины.

Говорят, это Шопенгауэр…

1. Он существует.

2. Он так же непрост, как и в любые другие времена, наверное.

3. Он различается в разных кругах.

4. Для носителя он настолько очевиден, что незаметен. Но при столкновении с людьми другого круга можно осознать разницу этикетных правил.

5. Он – искусство. Как и в другие времена, я полагаю.

Земля – колония галактической империи нулов. До тамошней администрации от одного из нулов, не поладившего с начальством, дошло, что губернатор планеты, возможно, злоупотребляет своим положением.
Так уж вышло, что на проверку отправился весьма высокопоставленный и заведомо честный деятель, но у губернатора есть два года на подготовку – вести ходят быстро, люди, то есть нулы, ездят медленно.
Далее мы узнаём, что губернатор и впрямь злоупотребляет, и злоупотребляет очень. Что на Земле есть движение сопротивления, которое очень хочет снять этого губернатора.
Цель будет достигнута. И пожалуй, даже немного более. Хотя оптимистичность финала мне не совсем понятна, но я не буду распространяться о причинах моего недоумения. Это было бы похоже на сомнения в том, что в детективе садовник-убийца мог спрятать грабли – орудие убийства – посередь грядки, если вспомнить известный анекдот.

В принципе, хотя поводов для недоумения там больше одного, они почти все благополучно оказываются на обочине повествования, что приятно.

Книга – представитель поджанра фантастики, который можно назвать дипломатической либо бюрократической фантастикой, либо фантастикой интриги. На фоне экзотической обстановки и диковинных рас разворачиваются обыденнейшие события. Кто-то пишет жалобу, кто-то едет с инспекцией…
В данном случае из всех особенностей нулов, на мой взгляд, существенно только то, что они могут общаться с аборигенами-землянами только через переводчиков – аборигенов же. Думается мне, что для этого не обязательно быть инопланетянами. Но читать становится занимательнее.

В целом – книга прилично-чтивного уровня. Отнюдь не из тех, которые читать надо, но из тех, которые могут доставить удовольствие любителям жанра, и даже могут заставить задуматься о том, как устроена наша жизнь.

Я очередной раз поняла, зачем брали учеников даже те, кто не сильно хотел создавать школы. Потому что ученики задают вопросы. Вопросы, на которые иначе не пришло бы в голову отвечать. Отвечая на вопросы, лучше понимаешь, что знаешь сам, что уже нашёл на пути, и к тому же передаёшь толику найденного. Получится ли второе – бог весть. Но первое-то получится.